La collection témoigne de l'implication de Gérard Aubry au sein du Service universitaire canadien outremer (SUCO, Canadian University Service Overseas ), de 1962 à 1979. Il comprend principalement : de la correspondance; des organigrammes; des documents liés à la constitution, aux règlements et à la philosophie du SUCO; des procès-verbaux des assemblées générales annuelles, des assemblées annuelles de la section régionale française, des réunions du conseil d'administration et des divers comités; des programmes d'activités des sections régionales, notamment en Afrique et en Océanie; des listes de membres; des rapports annuels et des rapports d'activités; des mémoires; des documents financiers; des dossiers d'employés; des brochures et des publications internes ou promotionnelles; des revues et des coupures de presse; des notes personnelles.

Le fonds témoigne partiellement des activités du Conseil de la coopération de l'Ontario (CCO). Il comprend, notamment, de la correspondance reçue et expédiée par le secrétaire du CCO, J. François Séguin. Le fonds comprend également des avis de convocation, des procès-verbaux, des rapports, des bilans financiers et des coupures de presse. Il comprend enfin des dossiers sur les congrès annuels du Conseil canadien de la coopération (CCC), auquel est affilié le CCO; des dossiers sur le Conseil de la coopération du Manitoba, de la Saskatchewan et du Québec.

Le fonds témoigne partiellement de certaines activités du Conseil ontarien d'orientation populaire, dont des journées d'étude et de l'assemblée annuelle de 1955. Il comprend la constitution, des règlements, des procès-verbaux, un rapport et un état financier.

Le Fonds F.A. Sénécal comprend une photographie des participants au congrès de fondation de l'Union des cultivateurs franco-ontariens (UCFO), Ottawa, 16 et 17 avril 1929.

Le fonds témoigne des activités de la Fédération des caisses populaires de l'Ontario limitée depuis 1946, ainsi que des activités de plusieurs caisses populaires et regroupements régionaux depuis leur création. Pour le 1er versement, il est constitué de 10 séries : A) Constitution; B) Membres; C) Administration; D) Direction; E) Opérations; F) Filiales; G) Correspondance générale; H) Études et analyses; I) Relations avec les organismes externes; J) Dossiers d'information et divers. Le fonds comprend des documents constitutifs; des historiques; des dossiers de la direction générale, des chapitres régionaux et des caisses populaires; des procès-verbaux et documents afférents des assemblées générales, du Conseil d'administration, du Comité exécutif et autres conseils et comités; des rapports annuels; des dossiers des secteurs de l'administration, des approvisionnements, des communications et des ressources humaines. Il comprend également des documents relatifs aux opérations, dont : la compensation, la comptabilité, le service d'inspection, les placements et valeurs en garde, les prêts et le soutien technique. Le fonds comprend aussi des études et analyses; des dossiers d'information; plus de 3 000 photographies du personnel et des activités de la Fédération; des enregistrements sonores des assemblées annuelles et des congrès; des plans; du matériel publicitaire et promotionnel.

Le fonds témoigne des activités de J. François Séguin au sein de divers organismes franco-ontariens et canadiens, notamment l'Association des commissaires des écoles bilingues de l'Ontario, aujourd'hui Association française des conseils scolaires de l'Ontario, la Coopérative de télévision de l'Outaouais et le Conseil canadien de la coopération. Il témoigne également des activités de relationniste de J. François Séguin au sein de l'Assurance-vie Desjardins. Il témoigne en outre de l'intérêt de J. François Séguin pour le mouvement coopératif en général. Le fonds comprend de la correspondance; des ordres du jour; des procès-verbaux; des documents de travail; des rapports; des mémoires; des coupures de presse. Il comprend également de la correspondance avec le personnel du siège social et le directeur général de l'Assurance-vie Desjardins, Alfred Rouleau, avec les propagandistes du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta et avec la Fédération des caisses populaires de l'Ontario; des procès-verbaux, des rapports et des documents publicitaires. Il comprend aussi des dossiers documentaires.

Le fonds témoigne des activités du Groupe des entreprises communautaires Verso depuis ses débuts en 1989. Il comprend des procès-verbaux et les documents afférents; des plans d'entreprises; des plans de marketing; des demandes de subventions; des documents financiers; des contrats; des projets d'entreprises; des curriculum vitae; de la correspondance.

Le fonds témoigne partiellement des activités d'administrateur de Louis-Joseph Billy à Ottawa entre 1947 et 1971. Il comprend des notes personnelles de Louis-Joseph Billy, un journal d'un pèlerinage en Europe (1950), ainsi que des notes et des coupures de presse sur divers organismes tels : l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand; la Fédération des caisses populaires de l'Ontario limitée; le Club Richelieu Ottawa; la basilique Notre-Dame d'Ottawa.

Le fonds témoigne partiellement de l'oeuvre littéraire de Raymond Ferron. Il comprend le manuscrit de L'Aube : pièce en 3 actes dédiée aux coopérateurs par Raymond Ferron.

Le fonds témoigne des activités de Rémy Beauregard au sein de divers organismes en Ontario, dont l'Association canadienne-française de l'Ontario, 1964-1978; l'Association canadienne d'éducation de langue française, 1965-1976; le Centre d'accueil et de réadaptation, Pavillon du Parc inc., Hull, 1979-1986; l'Office des affaires francophones de l'Ontario, 1986-1994; la Commission des droits de la personne de l'Ontario, depuis 1994. Il est constitué de 18 séries : A) Assemblée provinciale des mouvements de jeunes de l'Ontario français; B) Association canadienne d'éducation de langue française; Association canadienne des centres de loisirs; C) Association canadienne-française d'éducation d'Ontario (aujourd'hui Association canadienne-française de l'Ontario); D) Association culturelle de l'Ontario; E) Association de la jeunesse franco-ontarienne; F) Centre d'animation Ottawa-Vanier; G) Comité franco-ontarien d'enquête culturelle; H) La Compagnie des jeunes Canadiens; I) Conférence consultation de la jeunesse franco-ontarienne; J) Conseil canadien du civisme; K) Coopérative de télévision de l'Outaouais; L) Les États généraux du Canada français; M) Fédération des associations de parents et instituteurs de langue française de l'Ontario (aujourd'hui Fédération des associations de parents francophones de l'Ontario); N) Ministère de l'Éducation de l'Ontario; O) Ordre de Jacques Cartier; P) Ordre franco-ontarien; Q) Coupures de presse; R) Divers. Le fonds comprend principalement des procès-verbaux, de la correspondance, des rapports, des documents de travail, des communiqués et des coupures de presse.