Le fonds témoigne partiellement de l'oeuvre poétique d'Arthur de Bussières. Il comprend deux lettres signées Florida, des poèmes et un recueil de poésie intitulé « Les Bengalis » (sur microforme).

Le fonds témoigne partiellement de l'oeuvre littéraire d'Alphonse Beauregard en 1921. Il comprend le manuscrit dactylographié et annoté par Alphonse Beauregard de son recueil de poèmes « Les Alternances ».

Le fonds témoigne, en partie, de l'oeuvre du poète Albert Ferland. Il est constitué de 6 séries : A) Notes biographiques; B) Correspondance C) Poèmes; D) Dessins; E) Articles, notes et publications et F) Documents photographiques. Le fonds comprend principalement des notes biographiques; des ébauches de poèmes; cinq cahiers de poèmes; des illustrations et des dessins; un cahier de copies de lettres expédiées; de la correspondance reçue de sa famille et, entre autres, de Léonidas Bachand, Robertine Barry, Napoléon Brisebois, Gontran D'Aridemont, J.L.L. D'Artrey, Pierre Daviault, Alphonse Désilets, Alfred DesRochers, Louis-Joseph Doucet, Narcisse-Henri-Édouard Faucher de Saint-Maurice, Louis-Honoré Fréchette, Charles Fuster, Ch.-A. Gauvreau, Maurice Hébert, Madeleine G. Huguenin, Albert Laberge, Albert Lozeau, frère Marie-Victorin, Gaëtane de Montreuil, Bourbeau Rainville, Adjutor Rivard, Arthur Roy, Alphonse de la Rochelle, Camille Roy, Régis Roy, Benjamin Sulte, Eve R. Thibaudeau et Léonise Atala Valois; des ébauches et des copies de lettres ainsi que des lettres d'Albert Ferland adressées à divers destinataires, entre autres, Olivar Asselin, Léonidas Bachand, Paul Bruchési, Thomas Chapais, J.L.L. D'artrey, Alphonse Désilets, Maurice Hébert, soeur Marie-Euphrasie, Frère Marie-Victorin, Oswald Mayrand, Fernand Rinfret, Alphonse de la Rochelle, Camille Roy, Pierre-Georges Roy, Régis Roy, sœur Sainte-Anne-Marie, Benjamin Sulte, Eve R. Thibaudeau et Léonise Atala Valois.

La collection témoigne de l'intérêt de Réginald Hamel pour la vie littéraire et artistique du Canada français pendant les années soixante. Elle est constituée de 8 séries : S1 Conférences; S2 Colloques; S3 Soirées littéraires et lectures de poèmes; S4 Entrevues; S5 Émissions radiophoniques; S6 Émissions télévisées; S7 Pièces de théâtre; S8 Films. La collection comprend des enregistrements : de conférences d'auteurs, tels Hubert Aquin, Gérard Bessette, Jean-Paul Desbiens, Roger Duhamel, Robert Élie, Jacques Ferron, Jacques Godbout, Gérald Godin, Lionel Groulx, Jean-Charles Harvey, François Hertel, Roger Lemelin; de pièces de théâtre, notamment Zone de Marcel Dubé, Le Cid Maghané de Réjean Ducharme, Les Traitants de Guy Dufresne, Le Temps sauvage d'Anne Hébert, Je m'appelle François Sigouin de Jacques Hébert, Bousille et les Justes de Gratien Gélinas, Klondyke de Jacques Languirand, L'Auberge des morts subites de Félix Leclerc, La Dalle-des-Morts de Mgr Félix-Antoine Savard; de témoignages personnels d'écrivains, dont ceux de Jean Basile, Marie-Claire Blais, Alain Grandbois, Claude-Henri Grignon, Jean-Charles Harvey, Claude Jasmin, Claire Martin, Yves Thériault; d'entrevues avec Paul-Émile Borduas, Gaston Miron, Alfred Pellan, Jean-Paul Riopelle et Gilles Vigneault; de colloques sur la censure littéraire, le jeune théâtre, la nouvelle critique et la recherche littéraire; des soirées littéraires et de lecture de poèmes consacrées au poète Alfred DesRochers, à l'historien François-Xavier Garneau et au poète Émile Nelligan; d'émissions télévisées consacrées à Hector de Saint-Denys Garneau et Antoine de Saint-Exupéry.