Le fonds témoigne partiellement de la vie familiale de G.-Albert Normandin. Il comprend des copies de lettres envoyées pour régler la succession de Joseph-Jean Gendreau et celle d'Alphonse-Bernardin Gendreau; les lettres sont adressées, entre autres, à son beau-père Alphonse-Bernardin Gendreau, à ses beaux-frères et belles-soeurs, Joseph-Jean Gendreau, Alphonse-Métras Gendreau, Adéline Rhéaume, Joseph-Albert-Wilfrid Gendreau, Marianna Gendreau, Alice Gendreau, J.-Alexandre Bernier ainsi qu'à diverses compagnies et agences gouvernementales. Le fonds comprend également de la correspondance au sujet de l'industrie du bois.