La collection témoigne de la vie quotidienne et communautaire des francophones de la région de Prescott-Russell, de 1875 à 1977. Elle comprend environ 1 200 documents photographiques du projet «Photo-sauvetage Prescott-Russell», parrainé par le Centre culturel «La Ste-Famille». Les principaux sujets représentés sont : l'exploitation forestière, l'agriculture, les fêtes, les villages, les écoles, les transports maritimes et terrestres, les sports, les divertissements et des portraits de famille. La collection comprend également un formulaire de déclaration de revenu à l'usage des fermiers, un registre d'un entrepreneur en pompes funèbres et deux registres de comptes du marchand Tucker de Rockland.

La Collection Centre culturel «Les trois p'tits points...» témoigne de la vie quotidienne et communautaire des francophones du comté de Glengarry, de la fin du XIXe siècle aux années 1950. Elle comprend les photographies recueillies lors du projet «Photo-sauvetage Glengarry», en 1981.

Le fonds témoigne principalement des activités commerciales d'Alice Gendreau. Il comprend de la correspondance reçue des membres de sa famille, Louis-Philippe Gendreau, Adéline Rhéaume, Marianna Gendreau, Alphonse-Métras Gendreau, Marie-Louise Gendreau, Ada Normandin, Joseph-Albert-Wilfrid Gendreau, Joseph-Ernest Gendreau; de la correspondance d'affaires; des actes notariés; des actions de la Compagnie mutuelle d'immeubles des Cantons de l'Est; des livres de comptes tenus par Alphonse-Bernardin Gendreau jusqu'à son décès, en 1932, et repris ensuite par Alice Gendreau, entre autres, des livres de comptes du Lake View Inn; des factures, des reçus, des états de compte, des bilans; des polices d'assurances.

Le fonds témoigne de la vie personnelle et des activités d'Alice Huot et de ses parents et amis dans la première moitié du XXe siècle, et particulièrement avant 1930. Il témoigne également des relations de Charles Huot avec Alfred Desève, Marc-Aurèle de Foy Suzor-Côté, Alfred Laliberté, Louis-Alexandre Taschereau, Thomas Chapais, Hormidas Magnan, Ernest Gagnon, Georges Bellerive, Amable Berthelot, Elzéar Delamarre, ses élèves Louise Gignac et Lucille Corriveau, ainsi qu'avec les membres de sa famille, dont son père Charles, ses frères Albert et Gaspard, et ses soeurs Blanche, Eva et Marie. Le fonds comprend une importante correspondance reçue du père, des tantes, des cousines et des amies d'Alice Huot où se reflètent les préoccupations quotidiennes, les événements, la mode, le théâtre, la littérature et des considérations sur l'amour, le mariage, la situation des femmes, en particulier dans les lettres de son amie Marie de Poulpiquet. Il comprend aussi un journal personnel tenu de 1903 à 1905, alors qu'Alice Huot étudie en Europe, et un cahier de notes de cours d'histoire de l'art (2e supérieur). Il comprend également une importante collection de documents relatifs à Charles Huot, rassemblée par Alice Huot : de la correspondance expédiée par Charles Huot à divers destinataires et plusieurs autres documents témoignant de sa formation, de la vie artistique et des événements à Paris de 1874 jusqu'au début du XXe siècle, de ses élèves, de l'évolution de son oeuvre en général. Le fonds comprend également des notes biographiques; des listes d'oeuvres; un spicilège où sont rassemblés photographies, coupures de presse, catalogues et divers documents; des photographies de famille (les Huot et les Schlaechter), de nombreux portraits de Charles Huot, de Louise et d'Alice, des photos d'oeuvres, de Charles Huot avec ses élèves, avec l'abbé Delamarre, à l'ermitage du Lac Bouchette (Lac-Saint-Jean, Saguenay).

Le fonds témoigne de l'intérêt d'Angéline Lacasse pour les divers membres de sa famille. Il est constitué de 2 séries : A) Documents personnels; B) Documents familiaux. Le fonds comprend : des lettres reçues par Angéline Lacasse de Gustave Lacasse (son frère), de Marie-Anne Saint-Pierre (sa belle-soeur), de ses neveux Hector, Jean-Louis, Lucien, Yvon, Maurice, Fernand Lacasse, de Lucienne Guillaume (épouse de Fernand), de Gustave et François (enfants de Fernand); des poèmes de Gustave Lacasse transcrits par Angéline Lacasse; des photocopies des manuscrits Glanures de famille, 1910-1962, et Souvenirs de tante Liline, années 1930, constitués de quelques textes originaux d'Angéline et surtout de transcriptions de textes, publiés ou inédits, de Gustave Lacasse et de divers auteurs, dont le journal de voyage d'Éliza Drolet, cousine de Gustave Lacasse et religieuse missionnaire au Pérou en 1910. Le fonds comprend également une collection de documents de famille de diverses provenances : des lettres de Gustave Lacasse à son oncle J. A. Chauret; des notes de cours et résultats de Gustave Lacasse; des plans pour l'élévation d'un hôtel de ville à Tecumseh et un logo pour le canton de Sandwich-Est dessinés par Gustave Lacasse; une lettre de Gustave Lacasse à ses enfants; des lettres de Fernand et d'Hubert Lacasse à leur père Gustave; des dessins, des caricatures, des lettres de Fernand Lacasse à sa mère Marie-Anne et à Ernestine Duchêne, son institutrice. Le fonds comprend enfin : des spicilèges de coupures de presse d'articles et d'éditoriaux de Gustave Lacasse parus dans La Feuille d'Érable.

Le fonds témoigne de la participation de Jeannine Séguin aux activités de divers organismes, notamment le Conseil supérieur des écoles de langue française du ministère de l'Éducation de l'Ontario, le Conseil de l'éducation franco-ontarienne, la Fédération des francophones hors Québec, aujourd'hui Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, l'Association canadienne d'éducation de langue française, la Fédération canadienne des enseignants, l'Association des enseignants franco-ontariens, aujourd'hui Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens. Il comprend principalement des dossiers de réunions : de la correspondance, des ordres du jour, des procès-verbaux et des documents afférents. Le fonds comprend également des documents sur la crise scolaire de Penetanguishene (Ont.); des dossiers d'information dans les domaines d'activités suivants : le droit constitutionnel, les droits linguistiques des francophones à l'extérieur du Québec, l'éducation et la politique canadienne; un questionnaire du ministère de l'Éducation de l'Ontario.

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités du Réseau national d'action éducation femmes (RNAÉF) depuis sa fondation en 1983. Il comprend des lettres patentes, des procès-verbaux du Comité exécutif et du Comité national, des rapports annuels; des calendriers d'activités et des rapports d'activités; des rapports financiers; des demandes de subvention; des listes de membres; des curriculum vitae; de la correspondance avec des membres et avec des organismes externes; des contrats; des dossiers d'information; des dossiers des différentes régions; des dossiers de recherche; des manuscrits du bulletin RNAÉF; des communiqués de presse ainsi que des coupures de presse.

Le fonds témoigne partiellement des activités des «Jeanne Le Ber». Il comprend de la correspondance reçue par l'aumônier général, des textes d'allocutions et de causeries présentées lors des congrès de 1949 et 1950.

Le fonds témoigne des activités de recherche de Lucie Brunet. Il comprend principalement des souvenirs de jeunesse; des notes de recherche sur les mouvements féministes franco-ontariens, entre autres, sur le Regroupement des Ontariennes de l'Est et le Centre d'accès pour femmes de l'Est ontarien; des notes de recherche et le manuscrit du travail sur Lauretta Lévêque, enseignante et administratrice, pour TVOntario; des notes de recherche, des entrevues, des ébauches et le manuscrit d'Almanda Walker-Marchand (1868-1949) : une féministe franco-ontarienne de la première heure.

Le fonds témoigne des activités personnelles et professionnelles de Marianna Gendreau. Il comprend principalement des actes notariés; des diplômes et des certificats; des notes de voyages en Europe et, tout particulièrement, à l'Exposition universelle de Paris, 1937; des notes de cours à la Sorbonne; des notes de cours de philosophie; des documents de diverses associations; des spicilèges, entre autres, sur la famille Gendreau; des reçus, des factures et des états de compte; des polices d'assurances; de la correspondance personnelle, des cartes postales et des cartes de souhaits de membres de la famille et d'amis, entre autres, Adéline Rhéaume, Alice Gendreau, Alphonse-Métras Gendreau, G.-Albert Normandin, Joseph-Albert-Wilfrid Gendreau et Sabine Bernier; de la correspondance d'affaires. Comprend également des photographies de la famille Gendreau, de voyages, des activités du cercle La Tertulia et de l'École de langues modernes.