La collection témoigne de la vie quotidienne et communautaire des francophones de la région de Prescott-Russell, de 1875 à 1977. Elle comprend environ 1 200 documents photographiques du projet «Photo-sauvetage Prescott-Russell», parrainé par le Centre culturel «La Ste-Famille». Les principaux sujets représentés sont : l'exploitation forestière, l'agriculture, les fêtes, les villages, les écoles, les transports maritimes et terrestres, les sports, les divertissements et des portraits de famille. La collection comprend également un formulaire de déclaration de revenu à l'usage des fermiers, un registre d'un entrepreneur en pompes funèbres et deux registres de comptes du marchand Tucker de Rockland.

La Collection Centre culturel «Les trois p'tits points...» témoigne de la vie quotidienne et communautaire des francophones du comté de Glengarry, de la fin du XIXe siècle aux années 1950. Elle comprend les photographies recueillies lors du projet «Photo-sauvetage Glengarry», en 1981.

La collection comprend une entrevue accordée à Conrad Leblanc, OMI, dans laquelle Albert Perras raconte les difficultés d'ordre scolaire à Ottawa pendant les années 1930, ainsi que sa vie de marchand et de commerçant.

La collection témoigne partiellement des activités de professeur de Cornelius Jaenen. Il comprend des documents utilisés par un étudiant de Cornelius Jaenen dans la préparation d'une thèse, dont de la correspondance, notamment entre l'Archevêché de Saint-Boniface et le secrétariat de l'Association d'éducation des Canadiens français du Manitoba et des copies d'un procès-verbal et des documents afférents du congrès de l'Association les 27 et 28 juin 1916. La collection comprend également une lettre de J.G. Bourinot de la Chambre des communes du Canada reçue par Geo. Stewart [du département d'histoire de l'Université d'Ottawa], 1891, et l'annuaire du Centre d'études et de recherches caraïbéennes, 1989.

La collection témoigne de l'implication de Gérard Aubry au sein du Service universitaire canadien outremer (SUCO, Canadian University Service Overseas ), de 1962 à 1979. Il comprend principalement : de la correspondance; des organigrammes; des documents liés à la constitution, aux règlements et à la philosophie du SUCO; des procès-verbaux des assemblées générales annuelles, des assemblées annuelles de la section régionale française, des réunions du conseil d'administration et des divers comités; des programmes d'activités des sections régionales, notamment en Afrique et en Océanie; des listes de membres; des rapports annuels et des rapports d'activités; des mémoires; des documents financiers; des dossiers d'employés; des brochures et des publications internes ou promotionnelles; des revues et des coupures de presse; des notes personnelles.

Le fonds témoigne des activités d'Adélard Chartrand au sein de divers organismes, dans les domaines de l'éducation, de l'économie, de l'action sociale et catholique. Il comprend des notes généalogiques et biographiques; de la correspondance; des notes de traduction et notes diverses; des spicilèges.

Le fonds témoigne principalement des activités et des réflexions d'Antoine Desautels et de Gaston Vincent (1904-1959), dans le domaine de l'éducation, de la langue, de la religion et de la vie associative, de 1953 à 1959, période pendant laquelle Gaston Vincent était président de l'Association canadienne-française d'éducation d'Ontario, aujourd'hui Association canadienne-française de l'Ontario. Il est constitué de 5 séries : A) Correspondance expédiée; B) Correspondance reçue; C) Correspondance de tiers à tiers; D) Association canadienne-française d'éducation d'Ontario (aujourd'hui Association canadienne-française de l'Ontario); E) Coupures de presse. Le fonds comprend la correspondance échangée entre Antoine Desautels et Gaston Vincent : lettres expédiées (copies) et reçues. Il comprend également la correspondance échangée avec les autres membres de la famille Vincent, 1955-1972; des copies de lettres de divers correspondants; des notes et brouillons; la transcription d'une conversation entre Antoine Desautels et Gaston Vincent; des coupures de presse.

Le fonds témoigne principalement des activités professionnelles d'Arthur Godbout. Pour les deux premiers versements, il est constitué de 6 séries : A) Notes biographiques; B) Correspondance; C) Oeuvres et critiques des oeuvres; D) Dossiers de recherche; E) Bibliothèque; F) Divers. Le fonds comprend des notes biographiques; de la correspondance, entre autres, avec Louis-Philippe Audet, Laurier Carrière et Lionel Desjarlais; des manuscrits autographes ou dactylographiés d'écrits inédits ou publiés; une importante série de dossiers de recherche sur différents sujets, soit la législation en matière d'éducation, les organismes franco-ontariens, le bilinguisme et le biculturalisme, les congrès de langue française au Canada, les défenseurs du fait français, les écoles franco-ontariennes, l'éducation et l'enseignement, les villes et villages ontariens. Il comprend également des imprimés annotés et un spicilège de coupures de presse sur l'enseignement bilingue et la situation de la langue française en Ontario.

Le fonds témoigne principalement des structures et des changements structuraux du district d'Ottawa et de Scogestion, 1941-1982; des orientations et des décisions de l'Assemblée générale, du Conseil d'administration, du Commissariat, du Comité exécutif diocésain, du Comité directeur diocésain et de Scogestion, 1940, 1943-1984; des festivités des 60e, 50e, 40e, 35e et 25e anniversaires de fondation du mouvement scout du district d'Ottawa; de la fondation et des effectifs des groupes du district, 1925-1983; de la situation financière du district et de Scogestion, 1943-1985; de l'administration des ressources financières et humaines par le Secrétariat du district, le Bureau scout, 1948-1984; de l'administration des ressources mobilières et immobilières du district d'Ottawa par le Bureau scout (avant 1969) et par Scogestion (à partir de 1969), 1948-1985; des activités du district scout d'Ottawa, dont les activités de publication, 1938-1985, les assemblées générales annuelles ou conseils diocésains, 1955-1984, les activités de formation, surtout de 1970 à 1985; de la participation des groupes du district aux jamborees, 1955-1985, aux camporees, 1976-1984, aux camps d'été, 1957-1982; des activités des branches, 1950-1985. Il témoigne également des relations du district d'Ottawa avec des organismes scouts et guides dont les Boy Scouts of Canada, la Fédération des scouts catholiques de la province de Québec, les Scouts catholiques du Canada, l'Association des scouts du Canada, la Fédération des scouts de l'Ontario, les Guides catholiques du Canada, ainsi que les mouvements scouts d'expression française à l'extérieur du Québec, 1947-1985; des relations du district d'Ottawa avec des organismes externes, dont Centraide d'Ottawa-Carleton, 1949-1985; ainsi que des projets subventionnés par les gouvernements de l'Ontario, 1978-1982, et du Canada, 1971-1982. Le fonds est constitué de 5 séries : A) Administration du district d'Ottawa; B) Relations du district d'Ottawa avec des organismes scouts et guides; C) Activités du district d'Ottawa; D) Ressources mobilières et immobilières; E) Relations extérieures. Il comprend, entre autres, des notes historiques, des documents constitutifs et des règlements; des directives, des ententes et des contrats; des rapports et comptes rendus; des convocations, des ordres du jour, des procès-verbaux et des documents afférents; de la correspondance; des formulaires; des prévisions budgétaires, des rapports et des documents financiers; des textes, des mémoires et des documents de travail; des programmes d'activités, des publications, des manuels et des guides, du matériel promotionnel; des communiqués et des coupures de presse; des photographies de camps d'été.